輸入搜尋字詞後,系統會顯示相關建議。使用上下箭頭查看。使用輸入鍵選擇。若所選字詞為片語,系統會對該片語進行搜尋。若建議內容為連結,瀏覽器將導向該頁面。
規定

《商標使用規範》

Airbnb 致力負責服務整體社區,包括所有用戶、合作夥伴與其他使用或瀏覽 Airbnb 網站與服務的人。保護 Airbnb 商標與品牌即是提供給我們社區的一種服務。我們不希望 Airbnb 用戶或任何人對於我們背書、控管的內容感到疑惑。制定這些規範是為了要保護我們的品牌,並引導你以負責任的方式分享 Airbnb 內容。

這些規範屬於《服務條款》的一部分。如使用 Airbnb 服務,代表你同意這些規範、我們的《服務條款》與其他政策。

1. Airbnb 的商標

Airbnb 商標包括 Airbnb 名稱、Airbnb 標誌、Bélo 標誌、超讚房東徽章、AirCover,以及所有可以識別 Airbnb、其關係實體、服務或產品的文字、標語、圖示、標誌、圖片、設計或其他內容。我們致力於確保 Airbnb 為用戶提供最高標的產品和服務,而我們付出的心血能反映在 Airbnb 品牌上。因此,我們在美國與世界各地登記商標與商業包裝,盡力保護 Airbnb 這個品牌。

除非收到 Airbnb, Inc. 公司或法務團隊的書面許可,否則任何人都不得使用 Airbnb 標誌、Bélo 標誌或所有 Airbnb 商標或圖示。唯一的例外是第二節提及的「Airbnb」有限使用情況。

避免與 Airbnb 商標產生混淆

允許事項

  • 採用和 Airbnb 商標與品牌元素不同的名稱、標誌與品牌識別,這也包括顏色、字型與字體。

禁止事項

  • 請勿以任何形式使用 Bélo 標誌,包括獨立使用或與其他企業名稱、商標、社群媒體帳號名稱或一般詞彙合併使用。
  • 請勿在你的網站、企業名稱、產品名稱、商標、網域登記、社群媒體帳號與品牌資產等處使用「Airbnb」、「Air」、「bnb」、「b&b」或相似詞彙。
  • 請勿在你的商標、標誌、設計或其他品牌元素等內容中特別使用 Airbnb 獨特的 Rausch 顏色。
  • 請勿使用「Airbnb」一詞代替「短期租賃」或類似詞彙。

範例

建議

避免

Bob 的優質小島度假屋

Airbnbike

Red 房源清潔服務

Sunbnb 或太陽 Bnb

Anna 的小島度假屋

BNB 老師

rentmyskihaus.com

Bikebandb 或 Bikeb&b

單車與房源租賃

nicebnb.com

短期租賃管理公司

airmansion

2. 「Airbnb」名稱使用須知

你可提及 Airbnb 或使用 Airbnb 的名稱來如實描述你提供的服務。如果你有這麼做,請記得遵守以下準則:

以事實準確地描述

允許事項

  • 你可以提及「Airbnb」,但只能誠實與準確地描述你與 Airbnb(公司)的關係和/或提及 Airbnb 提供且授權使用的產品,像是「Airbnb 房東」、「Airbnb 房源」與「Airbnb 應用程式」等。
  • 你只能在內文(而非標題)中提及「Airbnb」,且大小、字體、顏色與風格都必須與其餘內容一致。

禁止事項

  • 請勿以暗示合作關係、贊助或背書的方式提及「Airbnb」,像是不要在公司名稱和/或品牌文案中包含此字(如「Airbnb 物業管理服務」)。
  • 除了如實描述你與 Airbnb 的關係外,請勿過度使用「Airbnb」一詞。如果沒有使用「Airbnb」不會影響表達方式或語句,請刪除此字
  • 絕對不要使用「Airbnb」描述短期租賃、暫時住所或一般的度假屋管理服務。

正確的用法

允許事項

  • 完整寫出「Airbnb」一字,並使用大寫的「A」。請不要寫成「AirBNB」、「AirBnB」或「AirBnb」,也絕對不應該拆開寫成「Air BNB」或「Air B&B」。

禁止事項

  • 請勿更改、新增或減去「Airbnb」這個字,像是「Abb」、「Airbnb-ish」、「Airbnb-er」都是禁止的。
  • 請勿將「Airbnb」一字當成動詞。
  • 由於我們很重視以下這點,所以想再次強調:切勿使用「Airbnb」來描述短期租賃、暫時住所或一般的度假屋管理服務。

範例

正確做法:以事實描述

錯誤做法:模稜兩可、誤導

我們是一間物業管理公司,專門管理 Airbnb 上的房源

我們是 Airbnb 管理公司

我們為 Airbnb 房源提供專業清潔服務

專業 Airbnb 清潔服務

成為 Airbnb 房東的建議

Airbnb 輔導計畫

我迫不及待想成為 Airbnb 房東

我們正在 Airbnb 房源

我申請了 Airbnb 的工作

我們 Airbnb 了這間超讚的房源

Airbnb 房東的社群媒體社團

Airbnb [城市/國家/地區] 的房東社團

物業管理公司須知

如果想宣傳自己的短期租賃管理公司,你也須遵守以上準則。另外,請記得不要稱呼自己的公司為「Airbnb 管理公司」,或宣稱自己與 Airbnb 有「獨家合作關係」,因為這可能會讓用戶誤以為你是 Airbnb 的相關企業。你可以提及自己管理或維護 Airbnb 上發布的房源,但你的網站或其他宣傳品內容不應著重在 Airbnb 上。

如果你有網站,請務必在網站上公布以下聲明:「[貴公司名稱] 是獨立第三方公司,並且沒有獲得 Airbnb 背書,或與 Airbnb 及其相關企業有任何關聯。」 如果你的網站上有收入計算工具、聯絡表單或是會擷取任何用戶資料,請將此免責聲明清楚列在行動呼籲 (CTA) 按鈕下方。

合作夥伴須知

合作夥伴必須取得書面許可,才能使用我們的商標。如果你確實有我們商標的使用許可,你必須遵守 Airbnb 聯絡人提供的最新品牌規範。對該規範或補充規範有疑問的話,Airbnb 聯絡窗口也能回答你的問題。

這篇文章對你有幫助嗎?

相關文章

取得預訂、帳號等方面的協助。
登入或註冊